top of page

PokeCheck: Toxtricity

  • Foto do escritor: Vida de Treinador
    Vida de Treinador
  • 5 de mar.
  • 6 min de leitura

Atualizado: 30 de mar.



Os treinadores mais antigos devem lembrar, em 2010, o quanto se fanficou a chega do Tipo Som - uma teoria que vira-e-mexe volta à tona na poké-esfera; até porque não faltam pokes relacionados a barulhos e música, como é o caso do Toxtricity - o Pokémon Punk.


Dividido em duas formas - em inglês "Amped Form" e "LowKey Form", em português "Forma Aguda" e "Forma Grave" -, Toxtricity é o primeiro Pokémon da franquia na tipagem "Elétrico/Venenoso". Um dos pontos marcantes dele é a sua evolução para duas formas diferentes, uma amarela e a outra azul: o guitarrista e o baixista.


 Em japonês, as formas do Toxtricity podem ser traduzidas como "Forma Alta" e "Forma Baixa"(em referência ao som que produzem).
 Em japonês, as formas do Toxtricity podem ser traduzidas como "Forma Alta" e "Forma Baixa"(em referência ao som que produzem).

Isso você já sabia, né? No corpo do Toxtricity há uma sutil referência à guitarra e ao baixo: o peito de um tem seis protuberâncias roxeadas e o do outro quatro; número equivalente à quantidade de cordas de uma guitarra e de um baixo, respectivamente. A forma como eles foram animados também reforça isso: o "air guitar" deles mostra o guitarrista (com cor amarela) muito mais empolgado e tocando mais próximo da cintura, tal qual diversos guitarristas icônicos fizeram na história do Rock, enquanto o baixista (com cor azul) puxa "o instrumento fictício" mais pra cima perto do peito, igual a diversos baixistas. Na déx do jogo, explica-se que é tocando esses bolsões no tórax que o Toxtricity produz som.


Esses dois papéis aparecem em diversas mídias, reforçando a base de seu design. Há sempre uma banda em que os Toxtricity estão envolvidos, geralmente ao lado de Obstagoon e Rillaboom, os quais seriam o vocalista e baterista desse pokégrupo.

No TCG, em Sword & Shield e mesmo no anime, os dois são mostrados em uma banda ao lado de Rillaboom e Obstagoon. Já em Pokémon Masters, os dois fazem parte de uma banda, mas, neste caso, o centro é em seus treinadores, ficando o guitarrista para Roxie, treinadora de Unova bem animada; e o baixista pra Piers que tem essa vibe mais melancólica de quem fumou derby a vida toda. Em um episódio de PokeToons, a banda muda de integrantes, com Delelewhoop no foco, mas o papel deles na banda permanece.
No TCG, em Sword & Shield e mesmo no anime, os dois são mostrados em uma banda ao lado de Rillaboom e Obstagoon. Já em Pokémon Masters, os dois fazem parte de uma banda, mas, neste caso, o centro é em seus treinadores, ficando o guitarrista para Roxie, treinadora de Unova bem animada; e o baixista pra Piers que tem essa vibe mais melancólica de quem fumou derby a vida toda. Em um episódio de PokeToons, a banda muda de integrantes, com Delelewhoop no foco, mas o papel deles na banda permanece.

O conceito musical se estende também à ficha técnica dos dois. A evolução de Toxel (nome da forma prévia de Toxtricity) para um deles é baseada na Nature. E, em geral, naturezas com sentido mais "rebelde" se referem ao guitarrista, ao passo que as com sentido mais "reservado" se ligam ao baixista - um clichê que é muito comum no rock mundo afora (como Paul McCartney dos Beatles ou Bill Wyman dos Rolling Stones, frente aos guitarristas John Lennon e Keith Richards, que sempre estiveram nos holofotes), muitas vezes resultado da função de cada instrumento no power trio: o baixo garante a base rítmica da música e os sons graves da harmonia, ele é como um elo entre a bateria e a guitarra, e precisa, para isso, de muita concentração porque, se desanda, coloca muito (ou quase tudo) da coesão musical em risco; a guitarra, por sua vez, é muitas vezes o RG da banda, o que vai marcar, com solos e riffs a "musicalidade" do grupo, muitas vezes sendo vista como a "cara da banda" - ainda que todos os instrumentos juntos é que sejam, de fato, os responsáveis por isso.


Traduzindo o nome das natures, elas seriam algo do tipo: Solitário, Audaz, Relaxado, Tímido, Sério, Modesto, Suave, Quieto, Retraído, Gentil e Cuidadoso - para o baixista (de azul) e Resistente, Inflexível, Corajoso, Assanhado, Dócil (ué), Inquieto, Relaxado, Apressado, Divertido, Ingênuo, Precipitado, Atrevido e Peculiar - para o guitarrista (de amarelo)
Traduzindo o nome das natures, elas seriam algo do tipo: Solitário, Audaz, Relaxado, Tímido, Sério, Modesto, Suave, Quieto, Retraído, Gentil e Cuidadoso - para o baixista (de azul) e Resistente, Inflexível, Corajoso, Assanhado, Dócil (ué), Inquieto, Relaxado, Apressado, Divertido, Ingênuo, Precipitado, Atrevido e Peculiar - para o guitarrista (de amarelo)

Na déx, o título atribuído a Toxtricity é "Pokémon Punk". O "punk" é um subgênero do Rock que, embora se divirja sobre suas origens, certamente teve na Grã-Bretanha seu esplendor - o que explica eles serem introduzidos em Galar, região baseada nessas ilhas europeias - e lá se tornou mais do que uma sonoridade na música, mas um movimento, um estilo, um posicionamento social. Isso pode ser visto na própria origem da palavra "Punk" que era uma forma de designar alguém subversivo ou vagabundo; o que se refletia, no caso dos adeptos, em decisões inclusive estéticas: calças rasgadas, cabelos em moicano e uso de acessórios pontudos, por exemplo, eram um afronte visual provocativo a um período tão comportado e moralista, que enaltecia uma vestimenta discreta, cabelos bem alinhados e minimalismo, como o correto ou prudente para homens e mulheres "de bem", como os anos 1960-1970.


Essas características do Punk, aliás, estão no design do Toxtricity. O próprio formato da cabeça deles somado aos espinhos que ficam nos seus braços e cintura muito se parecem com os acessórios estilizados e pontudos; o moicano também está ali - centralizado amarelo no guitarrista e partido ao meio em azul no baixista; e até os rasgos da calça são aludidos nas manchas das pernas do Pokémon.



As próprias cores do Toxtricity, aliás, estão conectadas ao movimento Punk e os shows undeground populares daquele período. Na época, as técnicas de impressão e de entitamento de papéis não era tão diversa quanto hoje. Muitas divulgações de espetáculos, por exemplo, eram ilustradas à mão, ou feitas usando recortes e criatividade, nessa era vivaz pré-esvaziamento no Canva (risos). Muitos flyers (publicidade no papelzinho) distribuídos na rua e lambes colados na parede, eram nas cores magenta, amarela e ciano (o que se frise aqui um elogio para o designer, também dialoga com a base do design de Galar que tem em ZaCIAN e ZamazENTA, homenagem a essas cores básicas típicas da impressão em papel).



O designer, aliás, pelo que se tem registro, era iniciante como ilustrador para a Game Freak, ainda que já tenha trabalhado em diversos títulos em papéis variados, como Fire Emblem, Xenoblade Chronicles, No More Heroes e... Pokémon GO!! Yūsuke Kozaki foi nada mais, nada menos, que o designer responsável pela criação de Willow, Blanche, Cadela, Faísca e Rhi. E, mais recentemente, ele também contribuiu em Paldea.


Yuzuke Kozaki também trabalhou ilustrando mangás, durante algum tempo, mas atualmente se dedica mais ao mundo dos games.
Yuzuke Kozaki também trabalhou ilustrando mangás, durante algum tempo, mas atualmente se dedica mais ao mundo dos games.

Kozaki nunca confirmou nada do que foi dito aqui, mas você já deve ter entendido que o design, em geral, busca ser acessível na sua referenciação, independente de o autor se pronunciar ou não. Contudo, claro, também há numa análise de design, muita especulação.


É o caso do boato sobre o nome Toxtricity, por exemplo. No original em japonês, o nome dele é a fusão de duas palavras; uma se refere a "Salamandra" e a outra a "Cordas" (ストリンダー Strinder), uma fusão que se repete na tradução de outras línguas, como o alemão (Riffex) que mistura "Lagarto" e "Riff" e o francês (Salarsen) que soma "Salamandra" a "Larsen" (aquele efeito chatinho do retorno do microfone na caixa de som).


Já o inglês vai para outro caminho totalmente diferente; não há fusão de anfíbio + musicalidade, mas sim "Tóxico + Eletricidade = Toxtricity". Quando uma decisão foge da cartilha-padrão, costuma indicar algo. Fãs, então, passaram a deduzir que o nome Toxtricity pega carona também na famosa música "Toxicity" do System of a Down - que, apesar de não ser nem britânica, tampouco ser punk rock, é reconhecida por suas letra crítica ao capitalismo e ao sistema (como seu próprio nome da banda).


Mas, por mais legal que seja, enfim, é especulação - há pouca base para confirmar.

Se você está achando estranho estarmos falando do nome do pokémon no meio da análise do seu design, saiba que a escolha do nome também é parte do design (área chamada de "naming").
Se você está achando estranho estarmos falando do nome do pokémon no meio da análise do seu design, saiba que a escolha do nome também é parte do design (área chamada de "naming").

Mesma questão especulativa se repete na análise a respeito de qual bicho que inspirou o Toxtricity. Muita gente aposta em tritões e agamídeos, por causa do aspecto venenoso ou espinhoso do pokémon, mas eu realmente acho que Toxtricity tem referências gerais aos lagartos, sem nenhum específico ter destaque para isso, justamente porque se pretendia trazer o primeiro elétrico venenoso da franquia, e nada que contamine, digo, contagie mais a gente que um rock eletrizante, com a musicalidade ácida e letras que cospem no sistema, como só o punk é capaz.


Gomes Francisco é um blog ainda em formato beta. Um dia ajeito tudo, mas vamo com calma. Até a próxima.

Comments


bottom of page